Reaving in a hully (London/Japan)

Denise had been teaching English to a Japanese man, and spent many lessons getting him to say “yellow lorry” right.  

One day, she received a letter from him, saying he had to go back to Japan at short notice and apologising for not having been able to say goodbye in person because, he wrote, “Today, my prane fried.”